Traductions
1942 : 1ère édition française en couleur
1947 : De geheimzinnige ster (Nerlandais)
1960 : Den mystiske stjerne (Danois)
1960 : La estrella misteriosa (Espagnol/Castillan)
1960 : Den mystiska stjrnan (Sudois)
1961 : The Shooting Star (Anglais)
1961 : Salaperinen thti (Finlandais)
1965 : L'estel misteri-s (Catalan)
1968 : Fushigina nagareboshi (Japonais)
1971 : Dularfulla stjarnan (Islandais)
1972 : Den mystiske stjerne (Norvgien)
1972 : Der Geheimnisvolle Stern (Allemand)
1977 : Setareye Asrar ameez (Iranien)
1978 : The Shooting Star (Amricain)
1981 : Bitang Jatuh (Indonsien)
1988 : A Estrela Misteriosa (Galicien)
1989 : A estrela misteriosa (Portugais)
1989 : La Stella Misteriosa (Italien)
1990 : Den Onheemleche Str (Luxembourgeois)
1993 : Krank e vendai Aour (Breton)
1994 : Esrarengiz Yildiz (Turc)
1995 : Zagadochnaya Zvezda (Russe)
199? : Kochav Ha'shavit (Hbreu)
Merci/thanks
It's fixed now. You can delete it and download it again (go to settings / your purchases).
Secondly there seem to be colour variations between pages, noticeably pages 16, 37, 40 and 50, which seem darker than the surrounding ones.
Finally pages 28, 39, 51, 52 and 62 are incomplete. Some of the text is there but the artwork is missing.