Tintin in America

Traductions

1934 : 1ère édition française en N&B

1945 : 1ère édition française en couleurs

1946 : Kuifje in Amerika (Néerlandais)

1968 : Tintn a Amèrica (Catalan)

1968 : Tintn en América (Espagnol/Castillan)

1972 : Tintin Ameriketan (Basque)

1972 : Tintin i Amerika (Danois)

1974 : Tim in Amerika (Allemand)

1975 : Tintim na America (Portugais)

1976 : Tinni i Ameriku (Islandais)

1978 : Tintti Amerikassa (Finlandais)

1978 : Tintin in America (Anglais)

1979 : Tintin in America (Américain)

1979 : Tintin i Amerika (Norvégien)

1981 : Tintin di Amerika (Indonésien)

1987 : Tintn en America (Galicien)

1989 : Tintin in America (Italien)

199? : Tintin Be' America (Hébreu)

199? : Tantan dar America (Iranien)

Vos contributions (9) Contribuer
shankarbalanThursday 5th May 2016 à 19:58
As an avid follower of Tintin and collector of books and memorabilia since the age of 5 in 1976 and as an amateur Tintinologist I must say I am most pleased to be able to buy these beautiful Tintin Digital Editions on the MoulinsArt Tintin App!
Truly enjoyable!
Kendall76Sunday 10th January 2016 à 08:14
Worth waiting for!
HSHSHSThursday 10th December 2015 à 13:36
So good it still leading on the same kind of non English comics , ,
I just saw the
chico1Thursday 3rd September 2015 à 21:41
About time , whoop whoop
skinthingFriday 28th August 2015 à 12:55
iPhone version now working - great digital version of a brilliant book. More please!!
omri guezTuesday 18th August 2015 à 09:08
Add please version for iPhone
melphaySaturday 15th August 2015 à 19:05
Yay! Been waiting for this English one for a long time!
hultbergTuesday 11th August 2015 à 07:27
Digital copies of all albums are a must!
webTuesday 28th July 2015 à 12:56
Coool!!
Choose a username
Entrez votre email
Enter a password
Choisissez un pseudo entre 5 et 12 caratères.
Validate my registration
Dans quelques secondes vous allez recevoir un email de confirmation.
 
Vous pouvez dès à présent vous connecter avec vos identifiants.

OK