Tintin in the Land of the Soviets

Traductions

1929 : Première édition française en noir et blanc

1983 : Tintn al pas del sviets (Catalan)

1983 : Tintin en el pas de los Soviets (Espagnol/Castillan)

1984 : Tintin i Sovjet (Danois)

1985 : Tintin i Sovjet(Suédois)

1986 : Tintti Neuvostojen maassa (Finlandais)

1988 : Im Lande der Sowjets (Allemand)

1988 : Kuifje in het land van de Sovjets (Néerlandais)

1989 : Tintin in the Land of the Soviets (Anglais)

Vos contributions (3) Contribuer
frshawkinsMonday 14th October 2019 à 17:49
AMAZING
frshawkinsMonday 14th October 2019 à 17:49
AMAZING
element50Thursday 21st February 2019 à 17:57
Tintin in the Land of the Soviets should not really be considered part of the series. It is more of a 'proto-Tintin' with a very different formula. It's good there has been no attempt to colorize it - simply would not work.
Choose a username
Entrez votre email
Enter a password
Choisissez un pseudo entre 5 et 12 caratères.
Validate my registration
Dans quelques secondes vous allez recevoir un email de confirmation.
 
Vous pouvez dès à présent vous connecter avec vos identifiants.

OK